Bukser over anklen: hvad er isbaal?
Isbaal betyder, at tøjet på en mand hænger under anklerne. Derfor har mange muslimske mænd deres bukser, qamis og djellaba lige over anklen. På denne side læser du, hvor det kommer fra, hvilken længde der er god, og hvordan du får en bukse eller qamis til den længde uden, at det ser mærkeligt ud.
Hvad betyder isbaal?
Ordet handler om tøj, der hænger for langt ned. Det handler om mændenes tøj: bukserne, qamisen, djellaban og andet langt tøj. Det gælder ikke for kvinder.
Hvor kommer det fra?
Profeten ﷺ sagde: "Det af izaar, der hænger under anklerne, er i Ilden." (Sahih al-Bukhari 5787) Derfor lader mange muslimske mænd deres tøj slutte over anklen. Hos Aboe Safiya laver vi også vores bukser og qamiser i den længde.
Hvilken længde er god?
Lige over anklen. En nem måde at tjekke det på: Stå oprejst uden sko. Bukse- eller qamis-kanten skal da falde lige over din ankelknogle. Med sko på rører kanten ikke din sko. Det er ikke nødvendigt at have den trukket helt op til midt på skinnebenet, og det ser ofte sjusset ud.
Sådan får du en bukse i den rigtige længde
- Køb den i den rigtige længde. Vores halal-bukser er lavet til at slutte over anklen. Cargo Essential er bred, har en lav talje og er lavet af en blød bomuldsblanding. Modellen er 1,70 m og har størrelse S på.
- Få den forkortet. En skrædder forkorter en bukse for et lille beløb. Tag dine sko med, så han kan måle den rigtige længde.
- Vend kanten eller rul den op. Det kan man gøre midlertidigt, men den falder ud igen og ser mindre pænt ud. På en bred bukse falder en ombukket kant hurtigt ned igen.
En qamis i den rigtige længde
Ved en qamis er tallet i størrelsen længdemålet. Vores størrelser er 52 (S), 54 (M), 56 (L), 58 (XL), 60 (XXL) og 62 (3XL). Vælg den størrelse, hvor kanten falder lige over anklen. Til drenge findes der størrelser fra 3-4 år til 11-12 år. Er du i tvivl? Send os din højde og vægt via WhatsApp eller e-mail, så rådgiver vi dig.
Og en djellaba?
En djellaba vælger du også efter din kropslængde. Hos djellaba Darknight passer størrelse S til 1,68 til 1,72 m, størrelse M til 1,72 til 1,76 m, størrelse L til 1,76 til 1,80 m, størrelse XL til 1,80 til 1,84 m og størrelse XXL til 1,84 til 1,88 m.
Spørgsmål og svar
Hvad er isbaal?
Isbaal er tøj, der på en mand hænger under anklerne. Det handler om bukserne, qamisen, djellaban og andet langt tøj. Derfor har mange muslimske mænd deres tøj lige over anklen. Hos Aboe Safiya er halal-bukserne og qamiserne lavet i den længde.
Gælder isbaal også for bukser?
Ja. Det handler om alt tøj på en mand, så også om jeans, cargo-bukser eller joggingbukser. En almindelig bukse kan du få forkortet til lige over anklen. Eller du køber en bukse, der allerede er lavet i den længde, som vores halal-bukser.
Gælder isbaal også for kvinder?
Nej. Isbaal handler om mændenes tøj. For kvinder er langt tøj ikke et problem. Vores bukser, qamiser og djellabaer er lavet til mænd og drenge, og derfor i en længde over anklen.
Hvor lang skal min bukse være?
Lige over ankelknoglen. Stå oprejst uden sko: kanten skal da falde lige over din ankel. Med sko på rører den ikke din sko. En bukse, der falder på din sko eller hænger over din hæl, er for lang.
Må jeg vende buksebenet?
Det kan man, men en ombukket kant falder ofte ud i løbet af dagen, især på en bred bukse. Så hænger den alligevel over din ankel. En bukse, der er lavet eller forkortet i den rigtige længde, bliver siddende godt hele dagen og ser mere pænt ud.
Hvilken størrelse qamis skal jeg vælge?
Vælg efter længde: kanten skal falde lige over anklen. Tallet i størrelsen er længdemålet: 52 er S, 54 er M, 56 er L, 58 er XL, 60 er XXL og 62 er 3XL. Er du i tvivl, så send din højde og vægt via WhatsApp eller e-mail. Så rådgiver vi dig.
Er du i tvivl om en regel? Spørg en gejst, du har tillid til.